Rowan Blanchard showed up as queer, but “isn’t wanting labels”