Cardiologist Randy Byrd assigned 192 people towards the “prayed-for” group and 201 clients on the “not-prayed-for” class