“Sara la sesta volta giacche veniamo qui,” mi dice un padrone del Midwest nel momento in cui lasciamo la vasca e ci avviciniamo al bar.