Still, payday loan providers have found courts and prosecutors happy to bring problems