‘I’m homosexual in Ukraine and you may my country despises me personally’